KURIKULUM TATABAHASA ARAB (ILMU NAHU) DALAM BUKU-BUKU PENGAJARAN BAHASA ARAB SEBAGAI BAHASA KEDUA

Authors

  • Ahmad Hifni Ali Sekolah Tinggi Agama Islam Al-Aulia Bogor

Keywords:

Kuriukulum, Nahu, Tata Bahasa Arab

Abstract

Ilmu Nahu atau Tatabahasa Arab merupakan salah satu bagian yang asas dan terpenting dalam kurikulum pengajaran dan pembelajaran bahasa Arab, apalagi dalam buku-buku pengajaran dan pembelajaran bahasa Arab sebagai bahasa kedua, karena dengan menguasai tatabahasa Arab, akan menjadi pengukur seseorang bisa berbahasa dengan benar atau tidak. Kesukaran untuk menguasai tatabahasa bukan saja dialami oleh pelajar bukan Arab, tetapi juga dikalangan orang Arab itu sendiri. Hal ini terbukti dengan banyaknya kritikan yang disampaikan oleh para pakar bahasa Arab, baik pada zaman dahulu maupun sekarang. Bahan-bahan pengajaran dan pembelajaran tatabahasa Arab cukup banyak dan luas. Beberapa institusi pendidikan di negara-negara Arab dan di negara-negara lain telah berusaha membuat kurikulum Bahasa Arab dan menerbitkannya untuk para pelajar bukan Arab dan di dalamnya termasuk pengetahuan tatabahasa Arab. Penulis berkeinginan untuk mengkaji dengan lebih mendalam tentang pegetahuan tatabahasa Arab yang terkandung dalam buku-buku tersebut dari segi topik-topik yang dipilih dan disusun, pembentangan dan penjelasannya, contoh-contoh dan latihan yang diberikan serta cara penetapan peraturan atau kaidah bagi setiap topik. Buku-buku dalam bidang pengajaran Bahasa Arab cukup banyak, karena itu penulis membatasi penelitiannya hanya dengan meneliti beberapa buku yang diterbitkan oleh beberapa institusi. Kajian mendapati bahwa sebagain buku memisahkan antara pengetahuan ilmu Nahu dan Sharaf.

References

Abdul Wahhab Zakaria Daud. 1999. Maca-yi-r ikhtiya-r al-tara-ki-b al-nahwiyyah al-asa-siyyah fi- tacli-m al-lughah al-cArabiyyah bi was.fiha- lughah thaniyah. Tesis Ph.D. Ja-micah Asyu-t.

Abu- Khud.ayri-, cArif Karkhi-. 1994. Tacli-m al-lughah al-cArabiyyah li ghayr al-cArab: dira-sa-t fi al-manhaj wa t.uruq al-tadri-s. al-Qa-hirah: Da-r althaqa-fah li al-Nashr wa al-Tawzi-c.

Ahmad Syeikh cAbd al-Salām. 1996. Macāyi-r tah.di-d al-qawācid al-nah.wiyyah fi- tacli-m al-lughah al-cArabiyyah biwas.fiha lughah thāniyah. Kertas kerja Persidangan Antara Bangsa Permasalahan Bahasa Arab dan Cababaran-Cabarannya Dalam Abad ke-21. Universiti Islam Antara Bangsa Malaysia, 24-26 Ogos

al-H.adi-di-, cAli-.t.th. Mushkilat tacli-m al-lughah al-cArabiyyah li ghayr al-cArab. al-Qa-ahirah: Da-r al-Ka-tib al-cArabiy li al-Tiba-cah wa al-Nashr.

Akram A.M SacAdeddin, cAla-‘ Husni- al-Muz.ayyin, Muhammad Ahmad cAbd al-cAt.i-, Muhammad Sabri- al-Saqi-li-, Muhammad Sayyid Ahmad Uthma-n, S.a-leh Mahju-b al-Tanqa-ri-. 1998. al-Qalam. 3 jil. Kualalumpur: Fajar Ulung.

al-Jarbu-c, cAbdullah Sulaima-n, al-cAbba-di-, cAbdullah cAbd al-Kari-m, Tamma-m Hassa-n cUmar, al-Faqi-, cAli- Muhammad, Al-Na-qah, Mahmu-d Ka-mil, T.ucaymah, Rushdi- Ahmad 1984. Tacli-m al-cArabiyyah li ghayr al-na-t.iqi-n biha: al-kita-b al-asa-si-. 4 jil. Makkah al-Mukarramah: Machad al-Lughah al-cArabiyyah li Ghayr al-Na-t.iqi-n Biha-, Ja-miat Ummu al-Qura-.

al-Lubdi-, Muhammad Saci-d al-Lubdi-. t th. Athr al-Qur’a-n wa al-qira-‘a-t fi- al-nah.w al-cArabi-. Al-Kuwait: Da-r al-Kutub al-Thaqa-fiyyah.

al-Na-qah, Mahmu-d Ka-mil. 1985. Tadri-s al-qawa-cid fi- bara-mij tacli-m al-lughah al-cArabiyyah li ghayr al-na-t.iqi-n biha. Al-Majallah al-cArabiyyah li al-dira-sa-t

al-lughawiyyah. Khartoum: Machad al-Khurtu-m al-Dawli- li Tacli-m al-Lughah al-cArabiyyah li Ghayr al-Na-t.iqi-n bihā .

Badawi-, al-Saci-d Muhammad.1987. al-Kita-b al-asa-si- fi- tacli-m al-cArabiyyah li ghayr al-na-t.iqi-n biha-. 3 jil. Tunis: al-Munaz.z.amah al-cArabiyyah li al-Tarbiyah wa al-Thaqa-fah wa al-cUlu-m.

cAid, Muhammad, 1989. Qada-ya- muca-sirah fi al-dira-sa-t al-lughawiyyah wa al-adabiyyah. Al-Qa-hirah: cAlam al-Kutub.

cIsawi-, Mahmu-d Mirghani-, Hasan Hajjaj, al-D.aw al-Nu-r, cAdil Mahdi-, Mahmu-d Sabri- Shahri-r, Mazli Malik T.ayyib, Wan Rahiman Wan Husain. 2002.Tacli-m al-lughah al-cArabiyyah li al-nat.iqi-n bi ghayriha-: al-Kita-b al-asa-si-. 2 jil. Kualalumpur: Markaz al-Lughat, al-Jamicah al-Isla-miyyah al-cAlamiyyah.

Fathi- cAli- Yu-nus. 1978. Tas.mi-m manhaj li tacli-m al-lughah al-cArabiyyah li al-ajānib: baht tajri-bi-. Al-Qāhirah: Dār al-Thaqāfah.

Hija-zi-, Mahmu-d Fahmi-. t th. cIlm al-lughah al-cArabiyyah. Kuwait: Wika-lat al-Mat.bu-ca-t.

Ibn Jinni, Abu al-Fath. cUthma-n.1903. al-Khasa-‘is. al-Qa-hirah: Da-r al-Kutub al-Mis.riyyah.

Ibrāhi-m Ani-s, cAbd Hali-m Muntasir, cAt.iyyah al-Sawālihi-&Muhammad Khalf Allah Ahmad. 1972. al-Mucjam al-wasi-t.. Ed. ke-2. al-Qāhirah: Dār al-Maārif

Ismail Hasanain Ahmad. 1996. Nah.wa it.a-r tarbawiy li mana-hij Tacli-m al-lughah al-cArabiyyah li al-nat.iqi-n bi ghayriha-. Kertas kerja Persidangan Antara Bangsa Permasalahan Bahasa Arab dan Cababaran-Cabarannya Dalam Abad ke-21. Universiti Islam Antara Bangsa Malaysia, 24-26 Ogos.

Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah. 1994a. Silsilah tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, al-mustawa- al-tha-ni-: al-nah.w. al-Riyad: Machad Tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah.

Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah. 1994b. Silsilah tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, al-mustawa- al-al-tha-ni-: al-s.arf. al-Riyad: Machad Tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah.

Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah. 1994c. Silsilah tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, al-mustawa- al-tha-lith: al-s.arf. al-Riyad: Machad Tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah.

Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah. 1994d. Silsilah tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, al-mustawa- al-tha-lith:, al-s.arf. al-Riyad: Machad Tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah.

Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah. 1994e. Silsilah tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, al-mustawa- al-ra-bic: al-nah.w . al-Riyad: Machad Tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah.

Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah. 1994f. Silsilah tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, al-mustawa- al-ra-bic: al-s.arf. al-Riyad: Machad Tacli-m al-lughah al-cArabiyyah, Ja-micat al-Ima-m Muhammad Ibn Sucu-d al-Isla-miyyah.

Juriah Long, Raminah Hj. Sabran, Sofiah Hamid. 1993. Perkaedahan Pengajaran bahasa Malaysia. Kuala Lumpur: Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd.

Kamarudin Hj. Husin.1998. Pedagogi bahasa: perkaedahan. Kuala Lumpur: Kumpulan Budiman Sdn. Bhd

Mahmu-d Rushdi- Khāt.ir& Mus.t.afā Ruslān. 1990. Tacli-m al-lughah al-cArabiyyah wa al-tarbiyah al-Di-niyyah. Al-Qāhirah: Dār al-Thaqāfah wa al-Nashr wa al-Tawzi-

Muhammad Soleh Samak. 1975. Fann al-tadri-s li al-lughah al-cArabiyyah. Al-Qāhirah: Maktabah al-Anjlu- al-Misriyyah.

Rahimah Haji Saleh & Rahim Syam. 1985. Kaedah Pengajaran Bahasa Malaysia. Petaling Jaya: Fajar Bakti.

S.i-ni-, Mahmu-d Isma-ci-l, Ibrahim Yusuf al-Sayyid & Muhammad al-Rifa-ci- al-Shaykh 1984. al-Qawa-cid al-cArabiyyah al-muyassarah. 3 jil. Riyad: cIma-dat shu’u-n al-maktaba-t, Ja-micat al-malik Sucu-d.

S.i-ni-, Mahmu-d Isma-ci-l, Ibrahim Yusuf al-Sayyid & Muhammad al-Rifa-ci- al-Shaykh 1984. al-Qawa-cid al-cArabiyyah al-muyassarah. 3 jil. Riyad: cIma-dat shu’u-n al-maktaba-t, Ja-micat al-malik Sucu-d.

S.i-ni-, Mahmu-d Isma-ci-l, Na-as.if Must.afa- cAbd al-Azi-z, Mukhta-r al-T.a-hir Husayn.1983. al-cArabiyyah li al-na-shi’i-n. 6 jild. Al-Ryad: cIma-dat Shu’u-n al-Maktaba-t Jamicat al-al-Malik Sucu-d..

Shawqi- D.ayf. 1986. Taysi-r al-nah.w al-tacli-miy qadi-man wa h.adi-than maca nahj tajdi-dih. al-Qa-hirah: Da-r al- Maca-rif.

T.ucaymah, Rushdi- Ahmad. 1986. al-Marjac fi- tac li-m al-cArabiyyah li al-na-t.iqi-n bilugha-t ukhra-. Makkah al-Mukarramah: Machad al-Lughah al-cArabiyyah li Ghayr al-Na-t.iqi-n Biha-, Ja-miat Ummu al-Qura-.

Downloads

Published

2021-08-11